占據華爾街的我們都是那99%(翻譯)

我是空軍老兵，有學位，我們這樣的人在努力去找那些找不到的工作

18歲我沒了家，沒了媽，剛畢業，沒工作。現在19，和朋友住在一起。 因為我有個隨時會被炒魷魚的拿著最低工資的工作， 所以我被拒絕加入保險。。 我有焦慮癥，我怎麽付得起看病的錢，

我有法律學位，17萬刀的學生貸款，這3年我沒有健康保險， 2010年基本處於失業狀態。到死也還不清貸款、沒法買車買房

我的學費超過35萬刀， 如果我沒有全獎，我永遠成不了醫生， 我3.9的績點夠嗎？ 教育不應該成為有錢人才能享用的奢侈品

我妻子殘疾，53歲，在KFC當臨時工， 我52，沒工作。 我們不夠格領食品券，因為我們賺錢太多了（不到1萬3），過去幾年，我們就吃著KFC要倒掉的食物

我父親2009年過世，母親每小時10刀的工作，這個已經做了7年了。 很快房子被收了，我幫不上忙，因為我住在80英裏以外，在附近也找不到工作

我19，全職工作，最低工資， 剛剛夠生活，當然沒法去學校，也沒法付健康保險

我年紀大了， 這一輩子我都在工作，在交稅，現在我得在食物和醫療之間做出選擇了，感覺像慢性自殺

我沒能力（殘疾？）， 每月700刀，還有160食品券， 猜猜看右邊這些我是怎麼拿到的？—————— 我把自己的身體賣給那些我不認識的男人。

2008年因為經濟危機，我被工作了20年的公司解雇了，當時我每年能掙 61000刀，而CEO（年薪四千一百萬）因為解雇行動為公司省錢，獲得了績效獎金。兩年後，同一個CEO宣布公司有創紀錄的收益還有光明的前景，由於我老了，沒有被喊回去工作。我有2個高級職稱，我現在每小時12刀，沒有獎金。 （*** 這也不算多困難，只是落差比較大吧）

我做6份工，依然是月光啊月光啊月光啊月光

　　3份臨時工，3分獨立合同。 一個是季節性的，到年底， 一個合同工馬上就結束了。 我掏空口袋來付醫療保險。 春天的時候，我有一份7.5刀一小時的工作，比我10年前在學校是的臨時工還低

如果我活的夠久，我會沒有養老金的

2

　　畢業後每周工作超過40小時，老婆有兩個學位，3萬學生貸款，她同時做2份工。

　　老婆年入2萬五，我收入3萬

　　我們沒法再上學，因為不能承擔其他貸款了（ “ 但是你們是太懶了”）（——這好像是共和黨對占據華爾街的吐槽）

　　我們不能買房，因為我們太多債務沒有存款（“但是你們太懶了”）

　　我們不能有小孩， 因為我們都要工作，也沒法付每個月700刀的保姆費用（“但是我們就是懶"）（“你們需要講義”）

　　我們的保險12年1月1日就不能覆蓋刀我的妻子（ “她不需要，因為他懶惰”）

　　在宣布削減健康保險後兩天， 他們花15萬年薪鼓了個新VP。
　　
　　“這個國家的主人知道真相： 之所以稱之為美國夢， 是因為你只有睡著的時候才相信它”——George Carlin

我做臨時工，比最低工資高一些。我的室友每2周工作80小時以上，剛剛夠過活。我分的賬單花掉我收入的90%，我們月光啊月光， 有時候買不起吃的。 還有兩個月，將受到最大的賬單還有房租，我微笑但我是那99%

每月還600刀學生貸款，沒有醫療保險。 我是作家， 可以為獨立刊物撰文，獲得多一些的收入（我上一個獨立雜誌的雇主在沒有通知我們的情況下，取消了我們的醫療保險，這是非法的）或者做一個自由記者，每個月4、5百刀。亦或越過自己的底線，繼續現在沒有醫保的工作
　　
　　（ 不大看得懂，誰了解的來翻一下）

我有碩士學位，沒有犯罪記錄，沒孩子。 我在一個窮社區輔導不良青年，我丈夫病了，沒有醫療保險。別人告訴他，他應該和我離婚，否則無法獲得救助。 我每周要去50英裏外的州去工作50小時。 沒房子、沒信用卡，剛剛夠過活，我只想要一個能讓我剛剛好活下去的工作

別人告訴我，上學去獲得一個好工作，現在好了，我有11萬學生貸款。

　　1年本內兩次失業。我住在首都，住在一個“限制收入”的房子（是說想住的話必須達到工資標準？），每月房租超過1000。
　　
　　美國夢再也不是美國夢了，是美國噩夢

54歲健康的自由職業者。 由於5年間保持20%的收入增長，三分之一的收入要交健康保險。 為什麽在我交給保險公司30%收入的時候，他們卻不能正常的交稅？