第一部 冰之王座 楔　子

　　譯者：郭淑娟

　　就這樣，馬法爾帝國成了盤踞北方的梟雄。馬法爾帝國是由古代遊牧於東方草原的騎馬民族所興建的國家。國內分有一百三十州，其中的七十州是由皇帝所直接統轄，而其余的六十州則是由六位選帝公分別領有。產物包括有地面上的小麥、大麥、馬鈴薯、羊毛；地底下的金、銀、巖鹽、無煙炭；以及水裏的鮭魚、鰻魚等等。正因為物產豐富，所以士兵也就格外地強悍。從初代皇帝阿爾巴德以來，歷經了二十四代，現在的皇帝稱為波古達二世。與東南方鄰邦耶魯迪王國之間長久以來素有間隙，雙方互動幹戈、交戰無數次，但仍然不分軒輊……

　　大陸地理全誌一○九○年版